Atl, une fillette Maya ordinaire, est arrachée à son monde et se retrouve propulsée dans un univers fantastique et périlleux. Manipulée par un magicien noir, elle devra apprendre à survivre et à discerner ses alliés de ses ennemis pour espérer un jour retrouver son foyer.